蕭九川(林永健 飾)(林永健 飾)泄露石山來出逃計劃秀娘(宋佳 飾)掩護石山來中槍身亡

日軍的別動隊將那些犯病而死的人的尸體偷偷埋了，趙白鷺(張楚楚 飾)正好看到了這一幕，在司令部遇到許小刀(孫大川 飾)她便將此事告訴了許小刀，只可惜許小刀并沒有明白她的意思。許小刀單獨提審了石山來，他趁機往石山來的胳膊中塞進了一顆釘子，黃國良(張晞臨 飾)得知了此事十分意外，于是便把許小刀叫來詢問，黃國良警告許小刀讓他好自為之。許小刀按照趙白鷺的話來到了郊外，果然他發現了被孫德軍燒了的尸體，根據骨頭許小刀發現這些死者既有女性也有孩子，許小刀猜想也許和日軍的秘密計劃有關。

石山來被審之后回到了監獄，看著秀娘對自己的關心，畢竟是秀娘給了自己生命，所以他在此認了秀娘，但是并未認蕭宗海(張雙利 飾)是自己的父親。石山來將釘子從胳膊中拔了出來，他想起了當時許小刀說的話，便明白了他們的營救計劃。但是拔出釘子之后石山來的胳膊血流不止，秀娘看著十分心疼，雖然已經給他包扎，但是仍然在不停流血，秀娘便讓蕭九川要一些酒來消毒。蕭九川不敢違抗母命，向守衛要來了酒。

許小刀深夜偷偷潛入了日軍的實驗室，不過他卻被蕭鶴峰(薛飛 飾)發現了，兩個人發生了打斗，剛好日軍的巡邏兵來巡邏，他們便趕緊躲了起來，許小刀從背后將蕭鶴峰打昏。許小刀看到了一個醫生便將其殺掉然后拿到了他手中的藥瓶。然后他來到了日軍關押“試驗品”的地方，蕭鶴峰隨后也來到此處，沒想到卻發現了自己以前的部下德子，看著這些生不如死的兄弟，蕭鶴峰十分意外。但是還沒來得及多問蕭鶴峰他們就被發現，二人只好先逃離這里。在逃跑時蕭鶴峰他們和日軍發生了槍戰，他的胳膊被擊中，不過幸好二人成功逃脫。宮本得知有人夜闖實驗室的事情十分生氣，狠狠訓斥了黃國良等人。黃國良來到了蕭鶴峰的辦公室，在其逼問下蕭鶴峰露出了破綻，他交代了自己發現日軍秘密基地的事情，黃國良讓其好好思考應該何去何從。

夜晚，秀才和康大少他們來到了司令部，準備開始對石山來的營救計劃，石山來在監獄里面也做好了出逃的準備，但是他萬萬沒有想到蕭九川早就將自己準備出逃的計劃告訴給了黃國良，所以現在黃國良早就帶兵包圍了監獄，他們根本就無法逃脫。蕭宗海夫婦得知了蕭九川告密的事情大怒，他們沒想打蕭九川竟然會出賣自己的哥哥，如此忘恩負義，最后秀娘為了保護石山來中槍身亡，此時的蕭九川后悔萬分，只可惜為時已晚，秀娘臨終前告訴蕭宗海一定要保護石山來。

趙白鷺發現了翠花等人，她將司令部有埋伏的事情告訴了翠花等人，康大少覺得可以相信趙白鷺一次，于是便及時撤退了，幸好有趙白鷺的提前告知，他們才躲過了孫德軍的追捕。